洋書絵本の会”Hanahou倶楽部” 掲示板
【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/11/05 (Thu) 21:06:26
こんにちは！ポロンです。
Hanahou倶楽部 １１月例会の参加者を募集します。
Hanahou倶楽部は、英語の多読をしているタドキストが、洋書絵本を楽しむ
ための集まりです。みんなでわいわいがやがや、絵本のブックトークや
読み聞かせをしたり、CDの朗読や歌を聞いて楽しんでいます。
絵本好きなタドキストの方ならどなたも大歓迎！
多読歴、語数は問いません。
初めての方もお気軽にご参加ください。
******************************************************************
第５１回 Hanahou倶楽部 例会
日時：１１月１２日（木） １０：３０〜１２：３０
場所：横浜駅近辺
会費：会場費として３００〜４００円前後をご負担ください。
参加条件：絵本大好きなタドキスト
多読をしている方に限ります。
初めて参加される方は、簡単に自己紹介をお願いします。
多読については、
tadoku.org http://tadoku.org/
ＳＳＳ英語多読研究会 http://www.seg.co.jp/sss/
をご覧下さい。
申し込み方法：参加を希望される方は、
この投稿に返信する形で参加表明をお願いします。
tadoku.org、SSSの掲示板に投稿したことのある方は、
できるだけ同じお名前で申し込んでください。
ＣＤ・ＭＰ３等の音源を使いたい方は、
お知らせくださればミニスピーカーを用意します。
また、初めて参加される方は、参加表明、自己紹介とともに、
hanahou_polon「あっとまーく」infoseek.jp
までハンドル名を明記し、件名に【Hanahou参加希望】と書いて
メールを送ってください。
（アドレスの「あっとまーく」を、@に変えてください。）
追って場所のご案内をお送りします。
申し込み期限：１１月１１日（水）２０時ごろ
※紹介する絵本がない、という方、今回は見学だけ、という方も
どうぞ手ぶらでお気軽にお越しください。
もし大好きな絵本や、楽しさを分かち合いたい絵本があれば、
ぜひお持ちくださいね。
ご一緒に語り合えるのを楽しみにしています！
******************************************************************
今回は都合がつかないと言う方へ
この次は、１２月１５日（火）を予定しています。
Re: 【参加します】１１月１２日（木）例会 - 夜行猫 Home
2009/11/07 (Sat) 14:05:03
ポロンさん、こんにちは。
夜行猫です。
今度の例会に参加します。
ちょっと遅れて行くかもしれません。
では、当日を楽しみにしています。
Re: 【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/11/08 (Sun) 20:58:02
夜行猫さん、こんにちは！
今月も楽しみですね。
よろしくお願いしまーす！
Re: 【参加しま〜す】１１月１２日（木） - ぴ〜ママ
2009/11/09 (Mon) 12:48:05
11月も参加します！
図書館で、ターシャタューダーのクックブックを見つけ、
「Time to Keep」に出てきたお料理がわかりました。
「おじいちゃんの絵手紙」講談社版も図書館にあり。
偶然、パパふたりペンギンの日本語版も発見！！
おっと、3冊とも日本語だぁ(^^ゞ
もちろん洋絵本も持って行きます。
よろしく！！
Re: 【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/11/09 (Mon) 20:53:30
ぴ〜ママさん、こんにちは！
先月の例会後の収穫、すごいですね〜〜！
３冊とも楽しみにしています♪
よろしくお願いしますー。
Re: 【参加者します！！】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - る〜る
2009/11/11 (Wed) 01:59:20
はなほ〜！！
ぽろんさん、どうもお久しぶりです。
何年ぶりでしょう・・・やっと当時おなかにいた息子の保育時間が伸びきり（といっても午後２時前に引き取りなんですけど）、久々にお邪魔できそうです。
遅刻＆早退でご迷惑をおかけするかと思いますが、皆さんにお目にかかれるのを楽しみにしてます。
どうぞよろしくお願い致します。
る〜る＠息子が無事登園するように拝み倒し中
Re: 【参加します】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - パピイ
2009/11/11 (Wed) 15:50:58
ポロンさん、お世話になります。
久しぶりに参加することができそうです。
Re: 【参加しま〜す♪】１１月１２日（木） - たんぽぽのわたげ
2009/11/11 (Wed) 16:45:27
ポロンさん、みなさん こんにちは！
たんぽぽのわたげです。
参加しま〜す！
あ、る〜るさん、お久しぶりです（＾＾）
息子ちゃんの無事登園、私も祈ってます〜♪
Re: 【参加します♪】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - 葉っぱ
2009/11/11 (Wed) 16:55:29
ポロンさ〜ん、こんにちは。
お世話になります。
明日参加したいのですが、
大遅刻での出席を、お許し下さい〜〜
よろしくお願いします〜
Re: 【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/11/11 (Wed) 17:29:50
る〜るさん、お久しぶりです！
お子さん、大きくなったんですねー。
明日はゆっくり楽しんでいってください♪
久しぶりにお会いできるの楽しみにしていまーす！
パピイさん、たんぽぽのわたげさん、葉っぱさん、
今月もよろしくお願いしまーす！
Re: 【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - リリー・ローズ
2009/11/11 (Wed) 22:18:30
ポロンさん、みなさま、こんばんは！
リリー・ローズです。
明日参加しま〜す
ぎりぎりの参加表明でごめんなさい。
る〜るさん、私もおぼっちゃまの登園、
お祈りしてますよ〜〜。
Re: 【参加者募集】１１月１２日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/11/11 (Wed) 22:36:50
リリー・ローズさん、こんばんは！
ぎりぎりでお名前見つけて嬉しいです。
明日、お待ちしていまーす！
【報告】Hanahou倶楽部 第50回例会 - はらぺこあおむし
2009/10/30 (Fri) 16:06:50
はなほーぃ！あおむしです。10月の例会報告です。
なーんと、いつのまにか50回なんですねぇ。もうすぐ５周年、おぉ！いつのま
に？って感じです。気楽に、ゆるゆると、その日集まれる人が集まって、本は持ってこなくてもかまわないし、誰かが前に１度紹介している本が何回登場してもそのたびに皆でワクワクし、人数が多い時は多い時なりに楽しく、少なければ少ないなりに、また楽し、っていう、力の入らなさ加減が長続きの秘訣なのかもしれないなぁ・・・としみじみ感慨深い秋でございます。いや、一冊一冊の選書は各人の思いがこもっていてめちゃめちゃ熱かったりもするのですけどね（笑）。絵本の情報交換会というわけではなく、英語の学習会というわけでもなく、貸し借りを目的とするわけでもなく、ただ、ただ、絵本の世界で大人が戯れているだけなのに、mindもheartもsoulも、大いに刺激を受け、リフレッシュされる、そんなHanahou倶楽部です。
今回「も」、別に示し合わせたわけでもないのに、Chris Van Allsburg、AmyHest、Mini Greyが集まりました。こういうこと、よくあるんですよ。不思議ですね。それだけで、大いにヒト盛り上がりしちゃうのがまた楽し！
次の例会は11月12日（木）です。
絵本好きな方の参加をお待ちしています！
----------------------------------------------------------------
第50回 Hanahou倶楽部 報告
日時：2009年10月20日（火）10：30-12：30
場所：横浜駅近辺
参加者7名：夜行猫、ぴ〜ママ、tribird、葉っぱ、
たんぽぽのわたげ、ポロン、あおむし
----------------------------------------------------------------
※紹介した本（BT：ブックトーク、ST:読み聞かせ）
※2007年1月1日に実施されたISBN規格の改定に伴い、13桁の新ISBNと
10桁の旧ISBNを併記しました。
■Pictures In The Post Sir Henry Thornhill (ST)
ISBN-10: 059301250X
ISBN-13: 978-0593012505
今年の７月に講談社から出版された、「おじいちゃんの絵手紙 孫に宛てた１２００通のおくりもの」 の原書。 １９００年代初めから、２０年間に 渡り、イギリスの元軍人、ヘンリー・ソーンヒル卿が４人の孫たちに書き送った、１２００枚の絵手紙が紹介されています。イギリスで１９８７年に出版された この本は残念ながら、今は中古でしか手に入りません。当時の時代背景、ソーンヒル卿の家族関係など、多くの写真も楽しめます。孫たちへの愛情あふれる言葉 とともに、透明感のある美しい水彩で、夢とユーモアあふれ、躍動感がある素敵な絵が描かれています。 イギリスの風土が、ピーター・ラビットやこの絵手紙 のような作品を育むのでしょうか。絶版になってしまったのが惜しい本です。
（葉っぱ）
■The Wreck of the Zephyr Chris Van Allsburg (ST)
ISBN-10: 0395330750
ISBN-13: 978-0395330753
高い崖っぷちに古いヨットの残骸があり、そばにいた老人が語ってくれた物語。
昔、誰よりもすぐれた船乗りだと自分の腕を過信した少年が
嵐の中、遭難してしまう。
目覚めた少年が目にしたものは…。
少年の体験したふしぎな物語を、「光の魔術師」といわれるオールズバーグが描く。
「急行北極号」のような輝くような喜びに満ちた「光」とはちがう、
ちょっと暗めのトーンの「光」が、ミステリアスな雰囲気をかもし出している。 （1318語）
邦訳は『西風号の遭難 / 村上 春樹訳 / 河出書房新社』
（たんぽぽのわたげ）
もう１冊は
前に紹介した、Amy Hest作 J. Barton絵 の
Baby Duck が、雨がきらいー！とぐずる 『In the Rain with Baby Duck 』 、
メガネがいやだー！の 『Baby Duck and the Bad Eyeglasses 』
が かわいくて、もう１冊探してｇｅｔしたものです。
■You’re the Boss, Baby Duck Amy Hest /Jill Barton (BT)
ISBN-10: 1564026671
ISBN-13: 978-1564026675
表紙を見ると、どうやらBaby Duckはおねえちゃんになったらしい。。。
パパとママは赤ちゃんの世話で いっぱいいっぱい。
そんな様子をBaby Duckは寝転がって頬杖ついて見てる。
例によって つまんない気持ちを盛りこんだ歌をちっちゃい声でうたい、
「ねーねー！片足立ちができるよ！！」
「見てみて！でんぐり返しができるよ！！」
「私、絵本が読めるの！！」 (←そうそう、このシーンの絵本、『In the Rain with Baby Duck 』が描き込まれてる！）
ってどんなに言ってもパパもママも振り向いてくれない。
そして、おじいちゃんちに赤ちゃんを見せに行くと。。。
そうです、このおじいちゃんだけがBaby Duckの理解者なのです！
おじいちゃんにすてきに心をほぐされていくBaby Duckでした。
あぁ、かわいい（＾＾） （448語）
（たんぽぽのわたげ）
Re: 【報告】Hanahou倶楽部 第50回例会 - はらぺこあおむし
2009/10/30 (Fri) 16:08:43
報告の続きです！
■ Traction Man Is Here Mini Grey (CDによるST)
ISBN-10: 1862306400
ISBN-13: 978-1862306400
CDつき絵本です。
男の子がクリスマスにもらったプレゼントは、
地球を救う愛と正義のスーパーヒーロー"Traction Man"のフィギュア。
"Traction Man"の行くところどこにでも、ミッションが待ち受けています。
台所のシンクの汚水の中で、庭の砂場で、お風呂場で、
"Traction Man"は、今日も悪と戦い続けるのです！
B級なタッチがツボにはまりました！
コミカルに描いているけど、中身はけっこう深いところがミソ。
CDのBGMと効果音が雰囲気バツグンで、映画を見ているようです。
本だけで読むより数倍楽しめます。
（ポロン）
■ The Dog Who Belonged To No One Amy Hest/Amy Bates (BT)
ISBN-10: 0810994836
ISBN-13: 978-0810994836
たんぽぽさんが紹介してくださった「Baby Duck」シリーズの作者 Amy Hestの新しい作品ですが、イラストレータが違うので、同じ作者？と思うくらい全然違う雰囲気になってます。
飼い主のいない野良犬と、町外れのパン屋の両親の手伝いをしている娘、どちらも仲間もなく遊び相手もなく、日々孤独に過していたのですが、ある嵐の夜、さまよう野良犬と配達を終えた娘が居合わせ、友達になるというお話。
全体的にダークオレンジ色の色彩で表された古きアメリカの田舎の雰囲気の絵とともに、ほんわか暖かい気分にさせてくれる、癒し系絵本です。（ぴ〜ママ）
■It's a Secret! John Burningham (BT)
ISBN-10: 0763642754
ISBN-13: 978-0763642754
「おじいちゃん」や「がんぴーさんのふなあそび」などで有名な、John Burninghamさんの新作！！
暗い、ちょっとミステリアスな背景に、忍び足の子どもと猫の表紙絵、It's a Secret!のタイトルに何が起こるんだろうと興味を惹かれます。
夜な夜な出かける飼い猫のMalcolm。何処に行っていたのか尋ねてもIt's a Secret!
ある夏の夜、喉が渇いてキッチンに来た娘Marieが、ちょうど出かけようとしていたMalcolm と出くわします。パーティに行くというMalcolmに頼み込んで、It's a Secret!の世界へと出かけていきます。ワクワク、ウキウキ、ドキドキの冒険の先にあったIt's a Secret!のパーティとは？？楽しい気分にさせてくれるお話です。（ぴ〜ママ）
■ The Adventure of Dish and Spoon Mini Grey (BT)
ISBN-10: 1862307172
ISBN-13: 978-1862307179
こんなマザーグースがあります。
Hey Diddle Diddle
The Cat and the Fiddle
The Cow Jumped over the Moon
The Little Dog Laughed to See Such Fun
And the Dish Run away with the Spoon
このお皿とスプーンの「その後」を描いた絵本です。
逃げ出した（駆け落ち？）二人には波乱万丈の人生が待っていました。
（夜行猫）
■The Mysteries of Harris Burdick Chris Van Allsburg (BT)
ISBN-10: 0395353939
ISBN-13: 978-0395353936
絵本というより絵かもしれない。美術館で絵の横または下にタイトるがありますよね、この絵本は、それに一文が加わる程度でモノクロの絵による幻想的な世界が広がるのです。見るほどに、読むほどに深く物語る絵本なのです。
（tribird）
■And Tango Makes Three Justin Richardson /Peter Parnell /Henry Cole (BT)
ISBN-10: 1847381480
ISBN-13: 978-1847381484
アメリカのセントラルパークの動物園で実際にあった話です。
Tangoはペンギンの赤ちゃんです。子供が一向にできないペンギンカップルにTangoが授かる話ですが、家族のありようはペンギンにおいても一様ではありませんでした。（tribird）
■Happy Birthday, Moon (Moon Bear) Frank Asch (ST)
ISBN-10: 0689835442
ISBN-13: 978-0689835445
とても個人的で恐縮（顰蹙！？）ですが、秋の定番といえば「月見バーガー」。いつもの秋のいつものように、ある日、マックでバーガーをほおばっておりますと、「そうだ！Moon Bearにしよう！」・・とまあ、こんな思いつき選書で、Hanahouに持って行ったのは、もう3度目になるでしょうか（笑）。秋にほっこり心温まる絵本です。何度読んでも良いものは良いものですよね。（あおむし）
【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/12 (Mon) 20:45:30
はなほーぉぃっ！あおむしです。
最近長年愛用のMACがクラッシュしまして、いよいよWIN生活を余儀なくされております。慣れたらこんなもんかなーと思えるのでしょうか。。とほほ。。
Hanahou倶楽部 １０月例会の参加者を募集します。
Hanahou倶楽部は、英語の多読をしているタドキストが、洋書絵本を楽しむ
ための集まりです。みんなでわいわいがやがや、絵本のブックトークや
読み聞かせをしたり、CDの朗読や歌を聞いて楽しんでいます。
絵本好きなタドキストの方ならどなたも大歓迎！
多読歴、語数は問いません。
初めての方もお気軽にご参加ください。
******************************************************************
第５０回 Hanahou倶楽部 例会
日時：１０月２０日（火） １０：３０-１２：３０
場所：横浜駅近辺
会費：会場費として３００-４００円前後をご負担ください。
参加条件：絵本大好きなタドキスト
多読をしている方に限ります。
初めて参加される方は、簡単に自己紹介をお願いします。
多読については、
tadoku.org http://tadoku.org/
ＳＳＳ英語多読研究会 http://www.seg.co.jp/sss/
をご覧下さい。
申し込み方法：参加を希望される方は、
この投稿に返信する形で参加表明をお願いします。
tadoku.org、SSSの掲示板に投稿したことのある方は、
できるだけ同じお名前で申し込んでください。
ＣＤ・ＭＰ３等の音源を使いたい方は、
お知らせくださればミニスピーカーを用意します。
また、初めて参加される方は、参加表明、自己紹介をお願いします。
追って場所のご案内をお送りします。
申し込み期限：１０月１９日（水）２０時ごろ
※紹介する絵本がない、という方、今回は見学だけ、という方も
どうぞ手ぶらでお気軽にお越しください。
もし大好きな絵本や、楽しさを分かち合いたい絵本があれば、
ぜひお持ちくださいね。
ご一緒に語り合えるのを楽しみにしています！
******************************************************************
今回は都合がつかないと言う方へ
この次は、１１月１２日（木）を予定しています。
Re: 【参加します】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - 夜行猫 Home
2009/10/13 (Tue) 10:26:14
はらぺこあおむしさん、こんにちは。
来週の例会に参加します。
持って行く絵本はいつもの路線ですが（笑）
リリーローズさんに種をもらったオモチャカボチャの成果を披露しようと思います。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/13 (Tue) 22:01:07
おぉー、我が家ではとっくのとうに食われてしまいました。。（TOT)
たのしみにしておりますー。
【参加】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - アトム
2009/10/14 (Wed) 15:52:57
お、お久しぶりです。アトムです。
久しぶりに参加させてください。
なんか緊張するなあ。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/10/14 (Wed) 16:51:52
おっ！アトムさんだっ！
参加しまーす。
たぶん、ＣＤつきの絵本持っていきます。
スピーカーは自分で用意できますので大丈夫です。
あおむしさん、みなさん、よろしくお願いします！
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/15 (Thu) 00:21:00
んぎゃーー！アトムすわーーん！！おひさしーーでーーーす！場所っ、もし不明でしたら、hrpk_aomushi あーーーっと！まーくっ！ やふ.co.jp までっ。(^^)/
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/15 (Thu) 00:22:53
ポロンさん、スピーカー用意ありがとございます！
今私のポータブルスピーカーは息子の基礎英語用になってますので、大変ありがたいですっ！
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - アトム
2009/10/15 (Thu) 10:16:23
久しぶりにお世話になります！
場所、始めたころと同じですか？
同じだったらわかりますが、
違ったらメールしまーす。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/15 (Thu) 16:08:40
はい、同じです！よろしくー。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - アトム
2009/10/15 (Thu) 21:35:09
あおむしさん、ありがとうございます。
では当日、みなさんにお会いできるのを楽しみにしていまーす。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - tribird
2009/10/16 (Fri) 22:26:26
こんばんは、tribirdです。
参加してもよろしいでしょうか？
よろしくお願いいたします。
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/17 (Sat) 10:09:13
おぉ！tribirdさん、こんちはー！
場所、わかりますか？
あとでメールしますね！
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - tribird
2009/10/17 (Sat) 17:56:35
あおむしさん、メールありがとうございました。
皆さんよろしくお願いします。
【ありえない不参加】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - アトム
2009/10/17 (Sat) 23:16:53
みなさま、スミマセン・・・
今日学校からお達しがあって、
新型インフルエンザが発生したから、
水曜日まで自宅待機、と言われました。
あ、ありえない・・・
よりによって・・・
ということで、子がいるので参加できなくなりました（泣
本当にスミマセン。
参加表明したのに参加できなくなりました。
来月、都合が付けばいいな！
ああ、ざんねん！！！
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/18 (Sun) 18:12:31
わぉ・・・アトムさん、残念だぁ。。。来月、お時間ができるようなら、ぜひぜひっ！お待ちしています。
Re: 【参加します〜♪】１０月２０日（火） - たんぽぽのわたげ
2009/10/19 (Mon) 10:53:39
あおむしさん、みなさん、こんにちは。
たんぽぽのわたげです。
ちょっと忙しくしてて「あ！もう前日だ！！」とあわててやって来てみたら
おぉ〜、おぉー！！
お久しぶりのアトムさん＆tribirdさん
と思いきやアトムさぁぁん、残念；；また来月ぜひ！
tribirdさん、よろしくお願いします〜（＾＾）
みなさんもよろしくです♪
Re: 【参加しま〜す♪】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - ぴ〜ママ
2009/10/19 (Mon) 12:57:35
あおむしさん案内ありがとう！
夜行猫さん、ポロンさん、たんぽぽのわたげさん、こんにちは！
そして、アトムさん、tribirdさん、初めまして・・かな？
明日、参加出来ます\(^o^)／
クレヨンハウスから凄いステキな本が届いたので持ってきます。(^_^)v
よろしくお願いしま〜す！！
PS.アトムさん残念でしたね！また来月是非！！
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/19 (Mon) 16:13:51
たんぽぽのわたげさん、ぴ〜ママさん、明日楽しみにしていまーす！よろしくねー！
Re: 【参加しま〜す】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - 葉っぱ
2009/10/19 (Mon) 19:34:40
あおむしさん、みなさん、こんにちは。
新しいPCからのアップ、ありがとう、あおむしさん！
参加しま〜す、よろしく〜〜
お〜、久しぶりにアトムさんに会えると思ったら、
ざ・ん・ね・ん・・・
tribirdさん、どうぞよろしく〜〜
Re: 【参加者募集】１０月２０日（火）Hanahou倶楽部例会 - はらぺこあおむし
2009/10/19 (Mon) 21:54:48
葉っぱさん、参加表明ありがとうございまーす！明日、よろしくでぃす！
次はいつ？ - さかい＠tadoku.org
2009/10/12 (Mon) 23:48:17
次はいつ？
Re: 次はいつ？ - はらぺこあおむし
2009/10/13 (Tue) 21:59:59
１０月２０日火曜日の次は１１月１２日木曜日、
その次は１２月１５日火曜日でぃす。
【報告】Hanahou倶楽部 第４９回例会 - ポロン
2009/09/24 (Thu) 21:27:04
こんにちは！ポロンです。
９月の例会報告です。
今月も、みなさんの紹介してくれる本、驚きの連続でした！！
素敵な読み聞かせあり、古い科学絵本あり、これって慣用句だったのね！
という驚きの発見もあり、胸わしづかみの絵本、可愛い〜〜キャラクターの
絵本、などなど、どれも忘れられない本になりそうです。
次の例会は、１０月２０日（火）です。
絵本好きな方の参加をお待ちしています！
----------------------------------------------------------------
第４９回 Hanahou倶楽部 報告
日時：２００９年９月１０日（木）１０：３０-１２：３０
場所：横浜駅近辺
参加者６名：夜行猫、ぴ〜ママ、じゅんじゅん、もんちゃん
たんぽぽのわたげ、ポロン
----------------------------------------------------------------
※紹介した本（BT：ブックトーク、ST:読み聞かせ）
※2007年1月1日に実施されたISBN規格の改定に伴い、13桁の新ISBNと
10桁の旧ISBNを併記しました。
■The Stray Dog / Marc Simont (ST)
ISBN-10: 0064436691
ISBN-13: 978-0064436694
女の子と男の子の姉弟が遊びに行った公園で野良犬と出会います。
その後、家族はみんなその犬のことが忘れられなくて・・
女の子と男の子は犬のために、なんとも微笑ましい行動に出ます。
（もんちゃん）
■Let's Find Out About Water / Martha and Charles Shapp, Richard Mayhew (BT)
ISBN-10: 0531001083
ISBN-13: 978-0531001080
1962年に出版された、ソノシート付きの子ども向け科学絵本です。
科学本といっても写真などなく、２色刷りのシンプルな絵に、
わかりやすい簡単な英語表現で、水は生き物に必要なもの、水は洗う時に
使うもの、水は雲から雨になって降ってきて・・・水には大きな船でも
浮かぶけど、コインは沈み、砂糖は溶け、形を変えて、氷になり蒸気に
なり、そしてまた雨になった戻ってくる、という風に Waterに関して
子どもにわかり易く語るように書かれています。
50年近く前の本ですから、科学本としての役目は終えているのでしょうが
優しい感じの絵と、わかりやすい英語表現を楽しめる本として、
大事に取っておきたいです。
Let's Find Out Aboutシリーズは、紹介した"Water"の他に
earth や The sun 、 The moon など20冊以上出ていたようですが
今は手に入らないのが残念です。
（ぴ〜ママ）
■Look What the Cat Dragged in / Gary Hogg, Mike Wohnoutka (BT)
ISBN-10: 0525469842
ISBN-13: 978-0525469841
街から離れた森のはずれに１軒の丸太小屋がありました。
雪が降り積もった寒い夜、最後の薪を燃やしてしまった Lazyboneさんの家族は
寒さで震えていました。
家の片隅ではネコが丸くなって寝ています。
「ネコの毛皮は暖かいらしい」「ネコの毛皮のスリッパがあれば」「いやいやネ
コの毛皮の帽子がいい」
みなが口々に言うので、怖くなったネコは裏口からこっそりと出て、どこから調
達したのか薪の山をソリに載せて牽いてきました。
"Look what the cat dragged in!"
みんな大喜びです。
このようにしてLazyboneさんの家族はネコに欲求を満たしてもらいつづけますが……
（夜行猫）
Re: 【報告】Hanahou倶楽部 第４９回例会つづき - ポロン
2009/09/24 (Thu) 21:30:37
■In the Rain with Baby Duck / Amy Hest, Jill Barton (BT)
ISBN-10: 1564025322
ISBN-13: 978-1564025326
いや、もう、Amy Hestさんのストーリーそのものもなんだけど、
なんと言ってもこの、Jill Bartonさんの絵がたまらなくかわいい！
今日は雨降り。
町の向こう側に住んでるおじいちゃんちにパンケーキを食べに行くのは楽しみなんだけど、
Baby Duckは、雨がとってもきらい。
お父さんとおかあさんはそんなBaby Duckの気持ちなんかおかまいなしで 雨の中を
うきうき出かける。
Baby Duckも、さんざんグズグズ文句をたれながらも、どうにかおじいちゃんちに到着。
出迎えてくれたおじいちゃんはBaby Duckのいちばんの理解者で、
「足、濡れちゃったんだね？」「顔も濡れちゃったんだね？」「どろんこになっちゃったんだね？」
ってぎゅって抱っこしてくれる。
そして、屋根裏へ連れて行ってとってもすてきなものをプレゼントしてくれる。
さぁ！もう、雨なんかへっちゃら！！
めちゃめちゃ憂鬱そうな顔やら、プレゼントがすごく気に入った様子やら、
仕草がどれも超かわいい！
（たんぽぽのわたげ）
Jill Bartonさんの絵があんまりかわいいので、他に出てないか探してみた
■Baby Duck and the Bad Eyeglasses / Amy Hest, Jill Barton (BT)
ISBN-10: 1564026809
ISBN-13: 978-1564026804
う〜〜ん！ やっぱりカワイイ！！
こっちは、Baby Duckが、新しいめがねが気に入らなくてぐずぐずするお話。
おとうさん、おかあさんに公園に連れ出されるのだが…。
ここでも、おじいちゃんがとってもじょうずにBaby Duckの気持ちをハッピーにしてくれる。
パターンはIn the Rain with Baby Duck とほとんどおんなじ（＾＾；
なんだけど、めっちゃたのしめる。
公園のシーンなど、絵の中の、ストーリーとは関係ないところにも
さりげなく細かい描き込みがしてあって、画家さんがたのしんで描いてるのが伝わる。
In the Rain with Baby Duck でおじいちゃんにもらったものも
さりげなく描き込まれてあったりする。
このBaby Duckのシリーズ、何冊か出ているようです。もっと読みたいなぁ！
（たんぽぽのわたげ）
■The Best Christmas Ever / Chih-Yuan Chen (BT)
ISBN-10: 0976205629
ISBN-13: 978-0976205623
あるクマの親子のお話です。
お父さんとお母さんは、貧しくて、こどもたちへのクリスマスプレゼントが
準備できないというようなことを話しています。
ところがクリスマスの朝、目覚めてみると・・・。
と、なんとも味気ない紹介ですが、これが精一杯です(笑)。
手に取る機会がありましたら、ここはひとつだまされたと思って、
ぜひぜひじーっくり、文章と絵を楽しんでください。
（じゅんじゅん）
■Higglety Pigglety Pop!: Or There Must Be More to Life / Maurice Sendak (BT)
ISBN-10: 006028479X
ISBN-13: 978-0060284794
犬のJennieは何でも持っているのに、なぜか満ち足りることがありませんでした。
ある日、黒革のかばんに持ちものすべてを詰め込んで、家を出ます。
人生、もっといいことがきっとあるはず！
それを探し求める旅に出たのでした。
街角でJennieは、「求む、主演女優！」という広告を見つけます。
でも、主演女優には "Experience"とやらが必要らしい。
"Experience"を手に入れるために、Jennieは旅を続けます。
Sendakが、愛犬Jennieに献じた物語。
ユーモラスに、摩訶不思議なお話が展開します。
モノクロの細密なペン画が人生の哲学まで語っているような雰囲気です。
タイトルと物語には、マザーグースが使われています。
（ポロン）
___________________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
以上、９月例会の報告でした！
【報告】Hanahou 倶楽部《２００９夏のスペシャル例会》 - 夜行猫 Home
2009/09/13 (Sun) 19:04:39
Hanahou 倶楽部《２００９夏のスペシャル例会》報告
（長文のため、何回かに分けて投稿します）
日時：２００９年８月２２日（土）
１３：３０?１７：３０（第１部・絵本の会）
１８：００?２０：００（第２部・オフ会）
場所：横浜駅近辺
参加者：第１部１７名、第２部１５名
読み聞かせあり、ＣＤによる朗読あり、ＤＶＤの閲覧あり、みんなで合唱
ありで、いろんな絵本の楽しみ方を共有しました。
本の内容も鎌倉市の海岸からオーストラリア、そして空のお星さままで
幅広い出会いがありました。
----------------------------------------------------------------
では、第１部で紹介された絵本を参加表明順に報告します。
2007年1月1日に実施されたISBN規格の改定に伴い、13桁の新ISBNと
10桁の旧ISBNを分かる限り併記しました。
（BT：ブックトーク、ST:読み聞かせ）
■The Minpins / Roald Dahl (BT)
ISBN-10: 0224028995
ISBN-13: 978-0224028998
Dahl 最後の作品。 YL4.5 6819 と絵本としてはかなり長めです。
お母さんから、絶対に入ってはいけないといわれている森にいったBillyはMinpinsという木の上にすむ小人たちに出会う。
小人たちを苦しめているおそろしい魔物を退治する作戦を立てて。。。。
とても緻密な絵もきれいで、こどものころに読んだ佐藤さとるのコロボックルシリーズを思い出しました。
（もつこ）
■London Bridge is Falling Down / Peter Spier (ST)
ISBN不明
Mother Goose の歌をPeter Spier の緻密なイラストがきれいに彩っています。 YL1.0 350（概算）
崩れ方の表現もけっこう大胆です。
それにしても１６番まであるとは知らなかった！
だれでも知っているメロディなので、歌詞カードを配ってみんなで歌ってみたら楽しかったです。
（もつこ）
■Splash! / Ann Jonas (ST)
ISBN-10: 0688110525
ISBN-13: 978-0688110529
池のなかの生き物の数を数える絵本を読み聞かせしました。 YL1.0 190(概算）
Catfishが３匹、Goldfishが４匹いる池。
そこに猫やかえるや犬が飛び込んだりでたりまた入ったり。。。。
How many are in my pond? のあとみんなに 数を答えてもらいました。
（もつこ）
■Duck! Rabbit! / Amy Krouse Rosenthal (BT)
ISBN-10: 0811868656
ISBN-13: 978-0811868655
あなたはduck派？ rabbit派？
会場では圧倒的にrabbit派が多かったです。
シンプルでかわいいうさあひる（？）の絵が
目の錯覚を十分に楽しませてくれる絵本です。
二人で両側から読み聞かせすると、漫才みたいで
楽しいかも！
（リリー・ローズ）
■All in a Day / Cynthia Rylant, Nikki McClure (ST)
ISBN-10: 0810983214
ISBN-13: 978-0810983212
お馴染みCynthia Rylantの新しい絵本です。
Rylantらしい美しくシンプルな詩的文章に、これまた
シンプルなNikki McClureの切り絵が心に訴えかけます。
ハラハラドキドキの冒険や事件はないけれど、
「今日という日を思う存分生きよう！」と静かな元気を
もらえる美しい絵本です。
最近お疲れ気味よ?というあなた、ぜひ読んでみてくださいね。
（リリー・ローズ）
■Possum Magic / Mem Fox, Julie Vivas (ST)
ISBN-10: 0152632247
ISBN-13: 978-0152632243
PossumのHushはおばあさんのかけてくれた魔法で透明になります。
それはそれで便利だったのですが、もとに戻りたいと思った時、
オーストラリア中を巡り、色んな食べ物を試すことになります。
水彩画で描かれた色鮮やかな動物達がとても素敵です。
（涼音）
■Santa's Snow Cat / Sue Stainton, Anne Mortimer (BT)
ISBN-10: 0066238277
ISBN-13: 978-0066238272
サンタの飼い猫、Snow Catがある夜、地上に落ちてしまいます。
Snow Catはサンタを探してあちこちうろうろ。
長毛でふかふかのSnow Catの絵はとても写実的で、心なごみます。
（涼音）
Re: 【報告】《２００９夏のスペシャル例会》つづき - 夜行猫 Home
2009/09/13 (Sun) 19:08:15
（紹介された絵本のつづき）
■One More Makes Four / Almut Gernhardt, Robert Gernhardt, E.W. Taylor（英訳） (BT)
ISBN-10: 022401577X
ISBN-13: 978-0224015776
ひとつの絵にたいして、ひとつの話という構成になっています。それぞれの絵が、ルネ・マグリットのような不思議な美しさがあります。どの小咄も、動物が主人公で、なかでも猫がよく出てきます。
文・絵ともに、ドイツ人によるもので、1978年に英語版は出版されています。絵のなかで吹いている風がこちらまで流れてくるような感じです。
（Hyde）
■The Blow-Away Balloon / (BT)
ISBN不明
1950年代の、Racey Helps の絵本。ヘッジホッグの主人公ピニイは、友だちのネズミ、ティモシイと一緒に道端で拾った1シリングで風船を買います。しかし、二人が持っていた風船が風に飛ばされ、見知らぬ島へと着地。そこで、優しい象のタンプに出会います。友だちのいなかったタンプは、二匹に親切で、すぐに友だちになって暮らしますが、やっぱりピニイとティモシイは両親のいる家に帰りたくなって、とうとうタンプと別れて家に帰るのでした。タンプは寂しくてしょうがないのですが、二人がまた島を再び訪ねてくれるのを待って別れを告げました。クラシックな絵です。とにかくピニイとティモシイがかわいい！
（Hyde）
■The Hellow, Goodbye Window / Norton Juster, Chris Raschka (ST)
ISBN-10: 0786809140
ISBN-13: 978-0786809141
主人公は、パパとママが仕事の間は、おじいちゃんとおばあちゃんのところで過ごします。
その家にはとってもスペシャルな窓があって・・・・。悠々自適の
おじいちゃんおばあちゃんとの 時間が、楽しくゆっくり流れます。
読みながら何かとてもいとおしい思いになりました。
（もんちゃん）
■Eric Carl Draw Me a Star / Eric Carle (ST)
ISBN-10: 0698116321
ISBN-13: 978-0698116320
誰かが絵描きさんに“星を描いて”と頼みます。そしてその星が
“太陽を描いて”と頼みます。リレーのようにお話が続き、絵描きさんは描き続けて・・・
流れ星と空に飛んでいった絵描きさんは誰？
（もんちゃん）
■Yo! Yes! / Chris Raschka (BT)
ISBN-10: 0439921856
ISBN-13: 978-0439921855
1993年初版
1994年のコルデコット賞を受賞作です
日本語訳もあります（大吉は知りませんでした）
書店で、まず明るい色鮮やかな表紙に目が留まりました
簡単ないくつかの単語と絵で、物語がすすんでいきます
子供達に（大人も）好きな日本語をつけて、朗読劇をさせたら楽しそうです
大吉も、この本を読むときは、オーバーリアクションで感情がたっぷりこもった
朗読をしています
こんな風に友達ができたらいいな
こんな友達が欲しいな。と思います
お勉強的に言うと
「その語の持つニュアンスの良くわかる本」とでも言っておきましょうか？ (*^_^*)
Chris Raschka作の本
国際子供図書館蔵書に下記のものがありました
Ｈｏｍｅ ｌｏｖｅｌｙ
Ｇｅｏｒｇｉｅ Ｌｅｅ
Ｔｈｅ ｂｒｏｋｅｎ ｃａｔ
Ｓｎｏｗ ｍｕｓｉｃ
※hanahouに今回初めて参加させていただきました
幹事＆参加者の皆様ありがとうございました
皆さんの研究熱心さと発表のすばらしさにビックリして
どの本も欲しくなってしまいました。
そして、とっても楽しかったです。
またよろしくお願いいたします
（忠犬大吉）
■Pooh! Is That You, Bertie? / David Roberts (CDによる朗読)
ISBN-10: 1845067045
ISBN-13: 978-1845067045
おならの音に、こーんなにバリエーションがあるって知ってましたか？
可笑しくて楽しくて、大笑いです
芳しい香りが漂ってきそうです。。。
同じ作者の本に「Dirty Bertie」があります。
こちらは、Ｄｉｒｔｙすぎて「オェーッ」となりそうです
（忠犬大吉）
■The Curious Garden / Peter Brown (BT)
ISBN-10: 0316015474
ISBN-13: 978-0316015479
庭も木も緑も無くなってしまった町で、殆どの人々が屋内で
過していた時、ある一人の外が好きな少年が、廃線になった
鉄道の高架の入口を発見し、登ってみました。するとそこには
枯れかかった植物があったのでした。その日からその少年は
毎日廃線の高架に通い、ガーディナーとして植物を育てていった
のでした。そして雪が解けた翌年春には、高架線路が素晴らしい
憩いの場所になっていたというお話です。
これは、実際にNYのマンハッタンの西側にあった廃線で閉鎖
されていた高架が整備され、今年の6月20日に公園としてOPEN
したハイラインという公園をモデルにしたお話だそうです。
本当のハイラインのホームページはこちらです。
http://www.thehighline.org/
（ぴ?ママ）
Re: 【報告】《２００９夏のスペシャル例会》つづき - 夜行猫 Home
2009/09/13 (Sun) 19:11:00
（紹介された絵本のつづきです）
■The Wonderful happens / Cynthia Rylant, Coco Dowley (ST)
ISBN-10: 0689863551
ISBN-13: 978-0689863554
目に映る、すべてのものが、得難い宝物なんだなと、しみじみと
心が温かくなる絵本です。声にだして読むと、とっても心地よい
リズムですよ。絵も縁取りがあって、愛らしいんです。
（しお）
■A Father Like That / Charlotte Zolotow, Leuyen Pham (BT)
ISBN-10: 0060278641
ISBN-13: 978-0060278649
ぼくには、おとうさんがいない。
おとうさんがいてくれたらいいのになぁ。
そして、“ぼく”はおかあさんに
自分の思い描く“おとうさん”を次々と語ります。
もし、おとうさんがいたら こんなふうにしてね、…。
もし、おとうさんがいたら こんな時はね、…。
もし、おとうさんがいたら・・・
あったかくて、やさしくて、ぼくのことよ?くわかってくれる、最高のおとうさん。
いっぱい想像を語った“ぼく”に、おかあさんが
最後にかけてくれることばに、じ?んとします。
そして、おしまいに文章なしの絵が見開きいっぱいに描かれています。
おとうさんに会いたい気持ちはもちろん消えない、
でも、それは叶わないかもしれないことも知っているうえで、
いまおかあさんに言われたことを胸に、強く地面を踏みしめてゆく男の子。
なんてうまい画家なんでしょ。
ゾロトウさんならではの愛情に満ちた文章と、
このLeuyen Phamさんの組み合わせ、すばらしいです。
実はこの本、『おとうさん』というタイトルで翻訳されていますが、
◎おとうさん
シャーロット ゾロトウ文, ベン シェクター絵, みらい なな訳/童話屋 (2009/04)
なんと、絵がまったく違うのです。
同じ場面がずいぶんちがった雰囲気で描かれています。
そして、
違うのは絵だけじゃなかったのです。
「どうしてこんな訳に？？？」なシーンをいくつか紹介しましたが、、、衝撃的です（＾＾；
（たんぽぽのわたげ）
■Barry / Barbara Cratzius, Ursula Blancke (BT)
ISBN-13: 978-3815720400
スイスに行った際に何か英語の絵本を！と思ってやっと探し出したものです。
さすがスイスが誇るこの話は、英語で出版されていました。
アルプスで遭難した登山者の救助にあたったセントバーナード犬、Barryの実話に基づいた絵本。
勇敢で、研ぎ澄まされた感覚を持ったBarryは、雪崩を事前に察知し、雪に埋もれた人を探し出し、４０人以上の人を救助してきました。
（葉っぱ）
■The Wakame Gatherers / Holly Thompson, Kazumi Wilds (BT)
ISBN-10: 1885008333
ISBN-13: 978-1885008336
小学生の七海(ななみ)は、日本人のお父さん、アメリカ人のお母さん、
そしてばあちゃんの三人で、鎌倉に住んでいます。
米国メイン州からグランが訪ねてきて、ばあちゃんと七海の三人が、
近くの海でわかめ採りするお話です。
鎌倉に長年住んでいた著者と、東京生まれの画家の作品ですから、
江の電、サーファーなど、今の日本の風景が正しく描かれています。
ですから、この本の紹介に(日本語での)説明は不要でしたね。
昨年11月の会でDittoさんが紹介された時、印象に残っていましたので、
今回紹介させていただきました。
（パピイ）
Re: 【報告】《２００９夏のスペシャル例会》つづき - 夜行猫 Home
2009/09/13 (Sun) 19:13:39
（紹介された絵本のつづきです）
■Maurice Sendak's Really Rosie / Maurice Sendak (BT)
ISBN-10: 006443138X
ISBN-13: 978-0064431385
Maurice Sendakの絵本を元に制作され、1975年にCBSテレビで
放映されたアニメーション番組の脚本（とセル画）です。
脚本はSendak自身、作曲と歌はCarol Kingです。
登場するのは、Sendak作品でおなじみのキャラクターです。
主人公は "The Sign on Rosie's Door" の空想力豊かな女の子 Rosie。
このアニメの中では、Rosie は「大スター」になりきり、
自分の生涯を描いた映画を撮るのだと言います。
その映画に出演すべく、スクリーンテストを受けることになったのが、
これまたSendak作品の "Nutshell Library" という豆本セット４冊に
登場する男の子３人とワニ１匹。
５冊の絵本のエッセンスがアニメの中でつながり、Sendakファンには
こたえられない展開になっています。
(よく見れば他の絵本のあれこれも）
このアニメのサウンドトラック盤CD「おしゃまなロージー」は、
Hanahouではこれまでに、DittoさんとNATSUさんが紹介してくれました。
今回は、これに合わせてあおむしさんがDVDを紹介してくれ、
みんなでアニメの一端を楽しむことができました。
（ポロン）
■Where the Wild Things Are
... and other Maurice Sendak Stories / Scholastic (DVD)
Scholastic Video Collectionシリーズの１本。
The Nutshell Kidsをみんなでいっしょにみました。
The Nutshell Kidsはポロンさんご紹介のMaurice Sendak's Really Rosie
に入っている、Alligators All Around、Piere、One was Johnny、
そしてChicken Soup with Riceの４つのアニメーションで
構成されています。そしてもちろん、歌はCarol King！
今はクソ生意気な中学生なった息子が幼い頃に大好きで
よく一緒に歌った思い出深いアニメです。
（たまに口ずさんでいるところをみると、息子、今も好きな様子・笑）
今回のポロンさんの紹介でますます好きになりました！
Scholastic Video Collectionは古い名作絵本をアニメーションに
収めているDVDシリーズで、古い映像が多いのがタマにキズですが、
ビデオテープ時代からのファンの方も多いようです。
このDVDには、Maurice Sendak's Really Rosieの中から、
4つのアニメが収められていますが、ポロンさんによると
U-Tubeで全編通しでみられるそうですよ。
（あおむし）
■I Love Cats / Sue Stainton, Anne Mortimer (ST)
ISBN-10: 0060851546
ISBN-13: 978-0060851545
まるで写真のような、でもすこーし可愛くデフォルメされたネコの絵に、易しい
詩のような文がついています。
大きいネコ、小さいネコ、痩せたネコ、太ったネコ……み?んな大好き。
（夜行猫）
■Twinkles, Arthur and Puss / Judith Kerr (BT)
ISBN-10: 0007254466
ISBN-13: 978-0007254460
３匹の黒ネコがある日突然いなくなった。３匹の飼い主たちがそれぞれのネコを捜して……
作者は「お茶の時間に来たトラ」や「忘れん坊ネコのモグ」の人です。
（夜行猫）
報告は以上です。
【参加者募集】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/09/03 (Thu) 20:59:49
みなさん、こんにちは。ポロンです。
めっきり涼しくなりましたね。
着るものに困ってしまう今日この頃です。
Hanahou倶楽部 ９月例会の参加者を募集します。
Hanahou倶楽部は、英語の多読をしているタドキストが、洋書絵本を楽しむ
ための集まりです。みんなでわいわいがやがや、絵本のブックトークや
読み聞かせをしたり、CDの朗読や歌を聞いて楽しんでいます。
絵本好きなタドキストの方ならどなたも大歓迎！
多読歴、語数は問いません。
初めての方もお気軽にご参加ください。
******************************************************************
第４９回 Hanahou倶楽部 例会
日時：９月１０日（木） １０：３０?１２：３０
場所：横浜駅近辺
会費：会場費として３００?４００円前後をご負担ください。
参加条件：絵本大好きなタドキスト
多読をしている方に限ります。
初めて参加される方は、簡単に自己紹介をお願いします。
多読については、
tadoku.org http://tadoku.org/
ＳＳＳ英語多読研究会 http://www.seg.co.jp/sss/
をご覧下さい。
申し込み方法：参加を希望される方は、
この投稿に返信する形で参加表明をお願いします。
tadoku.org、SSSの掲示板に投稿したことのある方は、
できるだけ同じお名前で申し込んでください。
ＣＤ・ＭＰ３等の音源を使いたい方は、
お知らせくださればミニスピーカーを用意します。
また、初めて参加される方は、参加表明、自己紹介とともに、
hanahou_polon「あっとまーく」infoseek.jp
までハンドル名を明記し、件名に【Hanahou参加希望】と書いて
メールを送ってください。
（アドレスの「あっとまーく」を、@に変えてください。）
追って場所のご案内をお送りします。
申し込み期限：９月９日（水）２０時ごろ
※紹介する絵本がない、という方、今回は見学だけ、という方も
どうぞ手ぶらでお気軽にお越しください。
もし大好きな絵本や、楽しさを分かち合いたい絵本があれば、
ぜひお持ちくださいね。
ご一緒に語り合えるのを楽しみにしています！
******************************************************************
今回は都合がつかないと言う方へ
この次は、１０月２０日（火）を予定しています。
Re: 【参加します】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - 夜行猫 Home
2009/09/05 (Sat) 13:50:21
ポロンさん、こんにちは。
夜行猫です。
いつものことですが（笑）、最近買ったネコの本を持っていきます。
では、よろしくお願いします。
Re: 【参加します】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - ぴ?ママ
2009/09/08 (Tue) 09:33:04
ポロンさん、夜行猫さん、こんにちは！！
前回のハナホースペシャルの後、西日本を旅してました。
で・・今回は、神戸で買った本を持って行きます。
（内容は神戸とは全然関係ないんですけど・・(^^ゞ）
よろしくお願いします！！
Re: 【参加者募集】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - じゅんじゅん
2009/09/08 (Tue) 17:09:26
ポロンさん、みなさん、こんにちは！
じゅんじゅんです。
スペシャルに続き、こちらも参加させてください。
今回は絵本を持っていきます！
それでは、よろしくお願いしまーす。
Re: 【参加者募集】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/09/08 (Tue) 21:37:58
夜行猫さん、ぴ?ママさん、じゅんじゅんさん、こんにちは！
夜行猫さん
入荷したての本ですね！今度はどんなネコ本やら、、、興味深々です。
ぴ?ママさん
あっちもこっちものご旅行だったのでしょうか？
お土産話も楽しみにしていまーす。！
じゅんじゅんさん
お約束どおりの参加表明嬉しいです！
またお会いできるの楽しみにしています?！
Re: 【参加者募集】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - もんちゃん
2009/09/09 (Wed) 11:37:24
ポロンさん、皆さん こんにちは！
参加しま?す。よろしくお願いします。
Re: 【参加しま?す♪】９月１０日（木） - たんぽぽのわたげ
2009/09/09 (Wed) 12:35:19
ポロンさん、みなさん、こんにちは。
たんぽぽのわたげです。
＞ぴ?ママさん
旅のお土産話がきけるかな?？
＞じゅんじゅんさん
わーぃ！ たのしみ??！！
＞もんちゃん
今月はどんな本、聞かせてもらえるのかすごいたのしみです♪
今月もよろしくお願いしまーす（＾＾）
Re: 【参加者募集】９月１０日（木）Hanahou倶楽部例会 - ポロン
2009/09/09 (Wed) 22:41:38
もんちゃん、たんぽぽのわたげさん、こんにちは！
明日はけっこう賑やかになりそうですねー。
（かしましい？）
楽しみにしています！
よろしくお願いしま?す♪
夏のスペシャル：報告は来週に - 夜行猫 Home
2009/09/05 (Sat) 14:02:38
夜行猫です。
夏のスペシャル企画では、みなさんのおかげでとても楽しい時間を過ごすことができました。
さて、活動報告（紹介してもらった絵本の解説）ですが、参加者募集＆参加表明で下に沈んでしまうのは惜しいので、９月１０日の例会開催後にアップしたいと思います。
「あの本、何ていったっけ？」と待ってる人がいたら、ごめんなさい。
夏のスペシャル：会場案内を送りました - 夜行猫 Home
2009/08/21 (Fri) 01:25:38
参加表明をしていただいたみなさまありがとうございます。
順に会場案内を送りました。
もし、回線の不調などで受け取っていない方がいましたらお知らせください。
第２部（オフ会）のほうは、もう締め切りますが、第１部（絵本の会）のほうは会場に余裕がありますので、まだ迷っている方がいましたらお気軽にどうぞ?。
Re: 夏のスペシャル：会場案内を送りました - おーたむ Home
2009/08/21 (Fri) 23:05:25
おーたむです。
夜行猫さん、幹事の皆様、大変申し訳ないのですが
キャンセルさせてください。
一番最後に申し込んでおきながらすみません。
実は今日社内の同じフロアの人が新型インフルエンザにかかったとの連絡が来ました。
上司から（会社から？）は来週金曜日まで毎日体温測って37.5度以上の人は病院に行くようにとの
連絡が。。。。
何でこのタイミング？？月曜日だったらいいのにーっと思っても後の祭り。
久々の人ばかりだったので、とっても会いたくてマスクして参加してしまおうかと思ったのですが、
ニュース見るとなくなった方もいるようだし、万が一うつっていたら大事だし、
明日は家でおとなしくしていようと思います。
ちなみに、私は今のところ熱もないし、風邪っぽくもないのでご心配なく。
だからよけいに悩むんだけど。
来年は絶対参加しまーす。
すみませんがよろしくお願いします。
Re: おーたむさん、残念 - 夜行猫 Home
2009/08/21 (Fri) 23:39:13
おーたむさん、こんにちは。
連絡ありがとうございました。
相手がウイルスではしょうがないですね。
また、次の機会にお会いしましょう。
残念?；；； - たんぽぽのわたげ
2009/08/22 (Sat) 01:56:30
おーたむさん、
ほんっとに残念！！
でも、こればかりは…、、、ほんとに仕方ないね。
会社の方もはやくよくなられますように。
また会いましょ?！！！
【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - 夜行猫 Home
2009/08/03 (Mon) 20:31:00
お待たせしました。
Hanahou倶楽部 ８月のスペシャル例会の参加者を募集します。
Hanahou倶楽部は、英語の多読をしているタドキストが、洋書絵本を楽しむ大人の集まりです。
月１回の例会でわいわい集まって、絵本のブックトークや読み聞かせをしたり、
CDの朗読や歌を聞いて楽しんでいます。
通常は、平日の昼間に開催しています。
ここ数年恒例となっているスペシャル企画、休日・午後の開催を今年も企画しました。
絵本好きなタドキストの方ならどなたも大歓迎！
絵本は自分のものでも、図書館などで借りたものでもＯＫです。
手ぶらでも構いません。
多読歴、語数に関係なく、お気軽にご参加ください。
************************************************************
Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》
日時：8月22日（土）
第１部 13:30? （絵本紹介など）
第２部 18:00?20:00 （場所を変えてオフ会）
場所：横浜駅周辺
参加費：第１部（絵本の会）に出席されるかたは、会場費として300-400円程度お願いします。
第２部（オフ会）の予算は例年4000円前後です。
募集条件：絵本大好きなタドキスト
多読をしている方に限ります。
初めて参加される方は、簡単に自己紹介をお願いします。
多読については、
こども式ウェブサイト http://tadoku.org/
SSS英語学習法 http://www.seg.co.jp/sss/
をご覧下さい。
申し込み方法：参加を希望される方は、
この投稿に返信する形で参加表明と同時に
s_yakonekoあっとyahoo.co.jp（「あっと」は＠です）夜行猫まで
「Hanahou SP参加希望」というタイトルでメールをお願いします。
絵本の会のみ参加、オフ会のみ参加、
または 両方参加 のいずれかを明記してください。
こども式、SSSの掲示板に投稿したことのある方は、
できるだけ同じお名前で申し込んでください。
ＣＤ・ＭＰ３等の音源を使いたい方は、
お知らせくださればミニスピーカーを用意します。
申し込み期限：8月19日（水）午後１０時ごろ
絵本の会の会場は余裕があるので、直前まで大丈夫ですが、
オフ会会場の都合がありますので、なるべく期限内にお願いします。
※読み聞かせや本の紹介は義務ではありません。
肩の力を抜いて、気楽?にいらしてくださいね。
もし大好きな絵本や、楽しさを分かち合いたい絵本があれば、ぜひ持ってきて
ください。ご一緒に語り合えるのを楽しみにしています♪
************************************************************
参加者
１．たんぽぽのわたげ
２．葉っぱ
３．パピイ
４．夜行猫
（以上、幹事４人です）
参加表明はこちらに♪ - たんぽぽのわたげ
2009/08/04 (Tue) 12:59:49
みなさん、こんにちは！たんぽぽのわたげです。
夜行猫さん、募集の投稿ありがとぅ！
ふだんの例会ではなかなか会えないみなさんともお会いできるの
楽しみにしてまーす。
初めての方もぜひ遊びにいらしてください（＾＾）
参加者リストがばらばらになるので、
参加表明はこの上の参加者募集の投稿に返信の形でおねがいします。
ものすごく長?くなりそうなので、参加者リストはココにどんどん書き足します。
みなさんは『参加表明（両方か、片方か）』とコメント（初めての方は自己紹介を♪）だけ書いていただければ大丈夫です。
***********************************************
参加者
１．たんぽぽのわたげ
２．葉っぱ
３．パピイ
４．夜行猫
----------------------（以上、幹事4名）
５．さかい＠tadoku.org 両方参加 （敬称略させていただきま?す）
６. もつこ 両方参加
７. リリー・ローズ 両方参加
８. 涼音 両方参加
９. ポロン 両方参加
10. はらぺこあおむし 両方参加
11. Hyde 両方参加
12. もんちゃん 両方参加
13. 忠犬大吉 両方参加
14. ぴ?ママ 絵本の会のみ参加
15. じゅんじゅん 両方参加
16. しお 絵本の会のみ参加
17. やえっぴ 両方参加
18. おーたむ 両方参加
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - リリー・ローズ
2009/08/04 (Tue) 15:25:10
こんにちは、リリー・ローズです。
幹事のみなさま、スペシャルの企画
ありがとうございます。
参加いたしま?す。
絵本で夏バテをふっ飛ばしたいです!
もつこさん、ポケモンシールまとめて
ドド?ンと持参しますね。
すみません、たびたびー。 - もつこ
2009/08/04 (Tue) 20:23:47
なんだかまた変なところにぶらさげちゃったみたいですね。この下にどんどん伸ばしていったほうがいいんですよね。
フル参加でお願いします。
リリーローズさん、ポケモンシール感謝！です。
子どもたちにはその宝のおみやげをだしにして、ママのお出かけを許してもらうつもりでーす。
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - リリー・ローズ
2009/08/05 (Wed) 16:52:06
リリー・ローズです。
すいません！フル参加です。
当然!とばかりに書くの忘れました（笑）。
もつこさん、ママの印籠？？みたい！
忘れずに持っていきますね！
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - 涼音
2009/08/05 (Wed) 21:32:17
ご案内ありがとうございます。
たまたま(笑)関東に居ますので、一度行きたいと思っていたハナホー特別編にフル参加します。
何か、紹介する本も持っていけたらいいな?♪
あ、初めて参加する方は自己紹介が必要なんですね^^;;
え?っと、はじめましての方ははじめましてです。
多読多聴暦はそろそろ7年ですか、聴く方はカウントしてませんが読む方は1000万語を超えました．
絵本には、本当にいろいろお世話になっています。
ん?、ちょっと特徴的な部分のある人ですが、あまり、こういう場所でそれを書くのもなんなので、初めての方にはお会いしたところで驚いて頂こうと思います。
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - ポロン
2009/08/05 (Wed) 21:41:52
ポロンです。
両方参加します！
指折り数えてスペシャルの日を待ってます。
よろしくお願いします???
涼音さん、1000万語おめでとうございます！
初参加、ありがとうございます。
久しぶりにお会いできるのを楽しみにしています?。
参加っ！ - あおむし
2009/08/06 (Thu) 10:04:44
両方参加です！
わーぉ！なんか楽しみになってきましたぁー！
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - Hyde
2009/08/06 (Thu) 11:13:49
はじめまして&こんにちは。
Hyde と申します。多読をはじめて9月でようやく2年です。その魅力に取り憑かれて、いろんなオフ会に参加させていただいています。
今回、こちらのオフ会に初参加させていただけたら、と思っています（ドキドキ…）。
第一部（後半）と第二部の両方参加でお願いします。
みなさん、おもしろい&楽しい絵本をいろいろ教えてください。
よろしくお願いいたします&皆様にお会いできるのを楽しみにしております！
P.S. 参加者リストに、あおむしさんと私の名前を入れておりますね。
参加者
１．たんぽぽのわたげ
２．葉っぱ
３．パピイ
４．夜行猫
----------------------（以上、幹事4名）
５．さかい＠tadoku.org 両方参加 （敬称略させていただきま?す）
６. もつこ 両方参加
７. リリー・ローズ 両方参加
８. 涼音 両方参加
９. ポロン 両方参加
10.あおむし 両方参加
11. Hyde 両方参加
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - もんちゃん
2009/08/06 (Thu) 11:19:25
こんにちは、もんちゃんです。
幹事の皆さん、お世話になります。
両方参加します
星の本よも―かななんて考え中です
ありがとうございます? - たんぽぽのわたげ
2009/08/06 (Thu) 12:41:37
みなさん、さっそくの参加表明ありがとうございます?！
･リリー･ローズさん、またどんなお話が飛び出すかたのしみ！
･もつこさん、ちょっとだけお久しぶりかな。たのしみです！
･涼音さん、決心(?）笑 ありがとうございます。たのしんで行っていただけたらうれしいです（＾＾）
･Hydeさん、はじめまして！たのしみにしています。リスト気遣ってくださってありがとうございます。
･もんちゃん、星の本？ もんちゃんの声で聴けるの、たのしみ！！
･ポロンさん、あおむしさん（いつもの例会の幹事さん）、わくわくねー！
さぁ、まだまだ受付は始まったばかりです。
参加、お待ちしてまーす♪
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - 忠犬大吉 Home
2009/08/07 (Fri) 21:33:32
はじめまして
忠犬大吉です
やっほー 週末の開催を待ってましたぁ！
両方参加希望です
皆様、よろしくね
何の本を持っていこうかなぁ??
多読歴は
2006年03月にスタート
（酒井先生の講演会で、ダメモトで騙されてみるかぁ~と思ったのだ）
2008年10月に100万語通過。約800冊。
英語できなかった自慢をしたら、人に勝てる自信あり！
絵本が一番好きです
最近のお気に入りは
「Wings」
ISBN/ASIN：1933327197
Shinsuke Tanaka / Purple Bear Books
文字のないモノクロ絵本。作家は日本人
「Yo! Yes? 」
ISBN/ASIN：0439921856
Christopher Raschka / Scholastic Trade
初のペーパーバック読破は2009年春
「Life on the Refrigerator Door」alice kuipers
よろしくお願いいたします
第1部のみ参加！ - ぴ?ママ
2009/08/15 (Sat) 22:01:13
いよいよ、後一週間になりましたね。
残念ながら折角のスペシャルだというのに、
夜はどうしても他の所にいなくてはならないのですが、
第一部の絵本の会には参加します。
楽しみにしていま??す！！
ありがとうございます? - たんぽぽのわたげ
2009/08/16 (Sun) 01:26:19
ありがとうございます！
・忠犬大吉さん、はじめまして（＾＾）「Yo! Yes? 」私も好きです！お目にかかれるの、楽しみにしています。
・ぴ?ママさん、夜は残念！絵本の会でめいっぱい楽しんでいってくださ?い♪
*******************************************
いよいよ１週間を切りました！
紹介する絵本がありすぎて困ってる方 笑、
紹介する絵本が見つからないなぁという方も、当日手ぶらでもかまいませんから
とりあえず参加表明しちゃいましょ?（＾＾）
オフ会だけなら出られるんだけど…、っていう方もＯＫですよ?！
幹事一同、みなさんの参加をお待ちしていま?す
Re: １部、２部参加希望でーす - じゅんじゅん
2009/08/18 (Tue) 16:11:32
幹事のみなさま、こんにちは！
じゅんじゅんです。
遅くなりましたが、参加希望です！
たんぽぽさんとはなほーのことを掲示板で話したことで、
参加表明したつもりになってました?
当日はちょっと遅れてしまうかもしれませんので、
絵本紹介は無しでお願いします！（ごめんなさい！）
それでは、当日を楽しみにしていまーす！
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - しお
2009/08/18 (Tue) 20:51:16
こんにちは、しおです。
第一部のみ参加、第二部は不参加です（残念?）
みなさんとお会いできるのを楽しみにしています！
ありがとうございます?♪ - たんぽぽのわたげ
2009/08/18 (Tue) 23:29:54
・じゅんじゅんさん、待ってました?（＾＾）絵本紹介なくていいけど、アノ絵本みせて?笑
・しおさん（いつもの例会の幹事さん）、都合がついてよかった！楽しみね?。
***********************************
ほかに、参加表明し忘れてる方 いませんか?（＾＾）
どうしようかなぁ、と迷ってる方 どうぞ気軽に遊びにきてください♪
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - やえっぴ
2009/08/19 (Wed) 21:13:16
やえっぴで?す！
ぎりぎりになってしまいましたが、一部・二部とも参加でお願いします。
絵本の持参はないかもしれませんが、みなさんのお話をとても楽しみにしています。
よろしくお願いします！
ありがとうございます?♪ - たんぽぽのわたげ
2009/08/20 (Thu) 01:53:06
・やえっぴさん、前回のスペシャル以来、お久しぶりですね?♪ 楽しみにしています（＾＾）！
Re: 【参加者募集】8月22日（土）Hanahou倶楽部 《夏のスペシャル例会》 - おーたむ Home
2009/08/20 (Thu) 10:05:24
おーたむです。
すっかり参加表明忘れてました(泣)
午前中用事があるため、遅刻ですが1部参加します。
絵本紹介はなしでお願いします。
ちなみに、2部締め切りすぎてますよね。
もしキャンセルの方いらっしゃったら変わりに参加させてください。
よろしくお願いします。
ありがとうございます?♪ - たんぽぽのわたげ
2009/08/20 (Thu) 12:39:08
・おーたむさん、いらっしゃいまし?♪2部も大丈夫なので「両方参加」にさせてもらいました（＾＾）たのしみ?！
**********************************
参加表明をしてくださったみなさん、ありがとうございます！
もし、まだの方がいらっしゃいましたら、
1部は、大き目のお部屋なのでギリギリでも大丈夫です。
2部は、若干名余裕あるので、今夜（8/20）中でしたら受け付けます。
2部はラストチャンスですよ?（＾＾）
